For the record, adding a \n at the place where the word wrap should occur works fine. But that would need to be done in all translations individually, too (at least the ones we care about).
-- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to nautilus in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/942539 Title: Ubiquity desktop icon text looks messy Status in “nautilus” package in Ubuntu: Triaged Status in “ubiquity” package in Ubuntu: Triaged Bug description: On a live CD/USB of Ubuntu the icon for Ubiquity looks like this:- "Install Ubuntu 12. 04 LTS" (with the 04 LTS on the second line, and centred). It would look more pretty like this:- "Install Ubuntu 12.04 LTS" Can we add a soft carriage return in there, or some other way to make it look less disjointed? To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nautilus/+bug/942539/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
