Indeed, the Map to single monitor cannot be found:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/gnome-control-center/+pots/gnome-control-center-2.0/hu/+translate?batch=10&show=all&search=single
and neither Output: 
https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/gnome-control-center/+pots/gnome-control-center-2.0/hu/+translate?batch=10&show=all&search=Output

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/978153

Title:
  Strings in wacom tablet section are not marked fot translation

Status in Ubuntu Translations:
  Fix Committed
Status in “gnome-control-center” package in Ubuntu:
  Fix Released

Bug description:
  This bug affects Ubuntu 12.04.

  If user clicks "Map to Monitor..." button in the Wacom section of
  Gnome Control center, he sees a couple of untranslated strings as
  shown in this image:

  http://shrani.si/f/1f/CE/Tfv011f/preslikava-prikaza001.png

  Untraslatable strings are:

  "Map to single monitor"
  and "Output"

  As strings cannot be found in english template it's very likely they
  are not marked for translation.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/978153/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to     : desktop-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Reply via email to