Fun fact: I have the same LO version on Lucid from the libreoffice PPA and it just works nicely. So this is somehow specific to Precise.
** Attachment added: "Screenshot of the same LO version on Lucid" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/libreoffice/+bug/984942/+attachment/3089580/+files/LO-help-lucid.png -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to libreoffice in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/984942 Title: LO help appears partially untranslated Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in “libreoffice” package in Ubuntu: New Bug description: This may or may not be related to bug #957589. When I open the LO help for any of the programs, the Index page comes up untranslated. If I click any of the topics it shows in the text or in the Navigation pane, those appear untranslated too. The Find pane displays only English results too, for localized search strings it says "there is no such topic". The topics on the Contents pane however appear translated. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/984942/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

