Dear Cousteau,

The issue would be easily solved by the introduction of a keyboard
layout with the 'c = ç option (which, at this point, seems to be default
in some cases). I am far from understanding how are the technical issues
behind this. The usability issue is, on the hand, greater than simply an
apparent "ilogical" choice of using 'c as ç instead of the actual
accented c. The thing is that Cs with accents are used by a small
portion of the worlds population, which use also many other
accentuations (as inverted grave ^ accents over some letters) and
different alfabets, which require highly specific (and available!)
keyboard layouts. On the other side, portuguese writers use rather
frequently US-International keyboards,  as the ONLY issue with dead keys
is that of cedilla, and in portuguese accented Cs do not exist. French
writers could also claim the same, but as they use in general a totally
different keyboard (azerty), they have their own keyboard layout and are
satisfied with its default options.

Therefore, this is, indeed, an specific issue affecting only portuguese
writers (5% of the worlds population, I guess), and, if the default is
changed, I cannot imagine that it will bother anyone, except, maybe,
very few people which want to write an accented Cs for some specific
reason in some very particular context using a US-International keyboard
with dead-keys, and in those cases I think it is not a big deal to
search for that character in the special character table.

Anyway, I am totally in favor of having more than one keyboard layout
option with one and the other options, it is really an important issue
for the popularization of Linux in Brazil. I don't know where to put my
face whenever I install linux to someone and I cannot make them write a
cedilla in an standard, easy and system-wide manner.

Leandro.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gtk+2.0 in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/518056

Title:
  cedilla appears as accented c (ć instead of ç) when typing 'c

Status in “gtk+2.0” package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  
  When typing in a US-international keyboard with dead-keys (or 
UK-international), 
  typing 'c results in an accented c instead of a cedilla.

  There is a workaround, which is editing the

  /usr/lib/gtk-2.0/2.10.0/immodule-files.d/libgtk2.0-0.immodules

  file and changing the line

  "cedilla" "Cedilla" "gtk20" "/usr/share/locale"
  "az:ca:co:fr:gv:oc:pt:sq:tr:wa"

  to

  "cedilla" "Cedilla" "gtk20" "/usr/share/locale"
  "az:ca:co:fr:gv:oc:pt:sq:tr:wa:en"

  (add the 'en' at the end).

  However, every time some update on this file is applied, one looses the 
change,
  and we get back to the accented c. That means having to modify the file again,
  logout and login.

  For me this is no problem. But for my brother, mom, dad, etc, it is always 
something
  that at least makes me less proud of having convinced them to use Ubuntu, 
because
  they don't know what to do each time this happens.

  I think we really need a configurable keyboard layout, or at least (and that 
would
  be very easy), the inclusion of alternate layouts on install that for the 
dead-key
  options (as US-deadkey and UK-deakey), alternate layouts as 
US-deadkey-cedilla.

  This change is relevant for at least Portuguese and French.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gtk+2.0/+bug/518056/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to     : [email protected]
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Reply via email to