Public bug reported:

I wanted to translate        Volume (%'.0f%%)
and my transaltion was     শব্দ (%'.0f%%)

and I am getting this error and not sure what is my mistake, I am
translating it into Assamese language its one of Indian languages

Error in Translation:           
'msgstr' is not a valid C format string, unlike 'msgid'. Reason: In the 
directive number 1, the character '&' is not a valid conversion specifier. 


thanks

** Affects: transmission (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to transmission in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1161530

Title:
  translation error in assamese language

Status in “transmission” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  I wanted to translate        Volume (%'.0f%%)
  and my transaltion was     শব্দ (%'.0f%%)

  and I am getting this error and not sure what is my mistake, I am
  translating it into Assamese language its one of Indian languages

  Error in Translation:                 
  'msgstr' is not a valid C format string, unlike 'msgid'. Reason: In the 
directive number 1, the character '&' is not a valid conversion specifier. 

  
  thanks

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/transmission/+bug/1161530/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to     : [email protected]
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Reply via email to