i recommend iDealshare VideoGo which can easily remove subtitles from various video formats like MKV, AVI, MP4, VOB, FLV, MPEG, WMV, MOV, RMVB, DV, 3GP, ASF, AVCHD, MXF, and etc.
Just google search Step by Step Guide How to Remove Subtitles from MKV Video Files on Mac or Windows you will find a detailed guide. -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to totem in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/413018 Title: Cannot disable subtitles in mkv video file Status in Totem Movie Player: Confirmed Status in “totem” package in Ubuntu: Triaged Bug description: Binary package hint: totem In Karmic. Using vobsub subtitles in an mkv video file, totem always displays them, and doesn't give the option to turn them off. The "Subtitles" right-click submenu shows only "Empty", which is ghosted. Obviously, it should give the option to turn these subtitles off. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/totem/+bug/413018/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

