im-config desktop file is available for manual translation only: http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=collab-maint/im- config.git;a=blob;f=po/Makefile;h=b20594a4da27e3b1189a1d67958901893e5a19c3;hb=HEAD
http://sources.debian.net/src/im-config/0.22-3/im-config.desktop So you can send your translation upstream or patch it in Ubuntu. There is no way to translate it with LP/Rosetta now. -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to im-config in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1225305 Title: Input method config is completely translated in Saucy in Russian but shows untranslated Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in “im-config” package in Ubuntu: Triaged Bug description: Input method config is completely translated in Saucy in Russian but shows untranslated. See attached screenshot, https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/ibus/+pots/ibus/ru/44/+translate and https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/im-config/+pots/im-config/ru/+translate?batch=10&show=all&search=input+method It seems the string Input Method is from ibus package but not marked as translatable in im-config package. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1225305/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp