sudo rm -f /var/lib/xkb/* tested, the same situation. It's bug, because it's difficult to unlock PC. You need to click "Change user" and then in start screen you can type in proper keyboard layout. After unlock, you have an Xorg error always.
-- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to gnome-screensaver in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1268104 Title: Can't unlock screensaver, because non-english layout is selected and can't switch layout in screensaver unlock dialog! Status in “gnome-screensaver” package in Ubuntu: Incomplete Bug description: Sometimes can't unlock screensaver, because non-english layout is selected and can't switch layout in screensaver unlock dialog! Please, fix! ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 13.10 Package: gnome-screensaver 3.6.1-0ubuntu7 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.11.0-13.20-generic 3.11.6 Uname: Linux 3.11.0-13-generic x86_64 NonfreeKernelModules: fglrx ApportVersion: 2.12.5-0ubuntu2.2 Architecture: amd64 Date: Sat Jan 11 12:11:33 2014 GnomeSessionIdleInhibited: Unknown GnomeSessionInhibitors: Failed to acquire GsettingsGnomeSession: org.gnome.desktop.session idle-delay uint32 300 org.gnome.desktop.session session-name 'ubuntu' InstallationDate: Installed on 2013-11-10 (61 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 13.10 "Saucy Salamander" - Release amd64 (20131016.1) MarkForUpload: True ProcEnviron: LANGUAGE=uk TERM=xterm PATH=(custom, no user) LANG=uk_UA.UTF-8 SHELL=/bin/bash SourcePackage: gnome-screensaver UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-screensaver/+bug/1268104/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

