Seems like this has been fixed since the last comments, closing as Fix Released.
** Changed in: network-manager-applet (Ubuntu) Status: In Progress => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to network-manager-applet in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/367853 Title: "Connection Established" is miscapitalized Status in “network-manager-applet” package in Ubuntu: Fix Released Bug description: Ubuntu 9.04 1. Connect to the Internet. What happens: A notification bubble appears with body text "Connection Established". What should happen: The body text should say "Connection established". <https://wiki.ubuntu.com/NotifyOSD#Network%20Manager> (This is the successor to bug 330526.) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/network-manager-applet/+bug/367853/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp