Christopher, unfortunately, this bug is still reproducible. I've just downloaded example file I attached, printed it, and paper result is the same as scan I've attached before.
I use Ubuntu 14.04.1 LTS and Evince 3.10.3-0ubuntu10.1 (full output about versions attached). Another interesting point is I've changed my printer since time of first report - and printed result is still the same. I used Canon MG3540 and now it's Ricoh SP 202SN ** Attachment added: "Full info about Ubuntu and Evince versions" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evince/+bug/1337956/+attachment/4287709/+files/ubuntu%20evince%20versions -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to evince in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1337956 Title: Evince can't print guillemets sometimes Status in evince package in Ubuntu: Incomplete Bug description: Steps to reproduce: 1. Open the file attached in Evince 2. Print it File is printed correctly except guillemets in string next after big string in bold. In printed document there are rectangles instead of this two symbols: « » Rectangles look like a kind of replace for "non-printing characters". Additional information: 1. The same file opened in LibreOffice Draw is printed correctly. 2. Some other files with guillemets can be printed correctly even in Evince. 3. All files with guillemets are displayed on screen correctly in both Evince and Draw My printer is Canon Pixma MG3540 ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 13.10 Package: evince 3.10.0-0ubuntu2 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.11.0-24.41-generic 3.11.10.11 Uname: Linux 3.11.0-24-generic x86_64 ApportVersion: 2.12.5-0ubuntu2.2 Architecture: amd64 Date: Fri Jul 4 22:12:28 2014 InstallationDate: Installed on 2014-01-15 (169 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 13.10 "Saucy Salamander" - Release amd64 (20131016.1) MarkForUpload: True SourcePackage: evince UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evince/+bug/1337956/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
