Unfortunately I just noticed that I am affected by this, too. Rebuilding evolution-data-server_3.12.11-0ubuntu1 with the patch provided by James does indeed fix the error. Please consider releasing an updated libcamel package with the fix applied - claiming to have sent email that has not been sent is really a nasty thing to do! I'm adding the patch as it can be found in the Fedora F21 package.
-- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to evolution-data-server in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1442756 Title: Camel Failure on reduced TCP windows - GNOME BUG bae0c64 Status in evolution-data-server package in Ubuntu: Confirmed Bug description: After digging, identified same in Gnome evolution data server bug bae0c64 which has had patch produced - https://git.gnome.org/browse /evolution-data-server/commit/?id=bae0c64 Originally identified as Evolution not sending emails with attachments. There was no error to screen, message was stored in SENT folder. Mail was never sent. Mail server shows receipt of data error on transmission. Error logging to console produces: (evolution:14998): camel-WARNING **: CamelStreamFilter::write() reported failure without setting its GError (evolution:14998): camel-WARNING **: CamelStreamFilter::write() reported failure without setting its GError (evolution:14998): camel-WARNING **: CamelStreamFilter::write() reported failure without setting its GError (evolution:14998): camel-WARNING **: CamelDataWrapper::write_to_stream_sync() reported failure without setting its GError (evolution:14998): camel-WARNING **: CamelDataWrapper::decode_to_stream_sync() reported failure without setting its GError (evolution:14998): camel-WARNING **: CamelMimePart::write_to_stream_sync() reported failure without setting its GError (evolution:14998): camel-WARNING **: CamelMultipart::write_to_stream_sync() reported failure without setting its GError (evolution:14998): camel-WARNING **: CamelMimeMessage::write_to_stream_sync() reported failure without setting its GError (evolution:14998): camel-WARNING **: CamelSmtpTransport::send_to_sync() reported failure without setting its GError Message is stored in sent folder, Mail server reports error on receive of data. Evolution produces no error. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evolution-data-server/+bug/1442756/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp