Found a quick workaround, but by no means a solution: the alt key. Unfortunately I only figured this out after I realized Nautilus' window menu was mysteriously missing as well
-- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to transmission in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1575256 Title: Window menu isn't visible in the menu bar Status in transmission package in Ubuntu: New Bug description: I'm on a fresh install of 16.04, and am using the included Transmission package (2.8.4-3ubuntu3). Normally when you hover over Unity's menu bar you should see the current window's main menu, but as of 16.04, and maybe earlier (I've been on 14.04 since it was released) there is no visible menu, leaving much of the applications functionality hidden away. Not sure how such an obvious and workflow disrupting bug made it this far. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/transmission/+bug/1575256/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

