@Akerbeltz, that's because it needs to be combined with a langpack update, it should work fine if you install https://launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-gnome-gd- base/1:16.04+20160627/+build/10181899
-- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to evolution-indicator in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1594118 Title: Indicator shows outdated translates Status in evolution-indicator package in Ubuntu: Fix Released Status in evolution-indicator source package in Xenial: Fix Committed Bug description: * Impact the messaging menu strings about evolution have missing outdated/missing translations * Test case install evolution-indicator and check that the indicator-messages string to e.g compose a new message is translated * Regression potential the translations are already missing so none --------------------------------------------- I've just upgraded Ubuntu and noticed that Evolution Indicator (under the Email symbol in the top right corner next to the time) is showing outdated translations for Scottish Gaelic (gd). This one https://translations.launchpad.net/evolution-indicator/trunk/+pots/evolution-indicator/gd/7/+translate was fixed Translated and reviewed by GunChleoc on 2013-09-14 but it's still showing Co-chuir Teachdaireachd Ùr Suggested in app-install-data in Ubuntu Xenial package "app-install-data-ubuntu" by alasdair caimbeul on 2011-12-17 There may be others but I haven't checked. Is it possible that there is something broken about the way this module pulls its translations? To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evolution-indicator/+bug/1594118/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
