All good, I confirm that libwnck 1:2.30.7-5ubuntu1.1 from -proposed repo fixes the problem in Xenial.
** Tags removed: verification-needed ** Tags added: verification-done -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to libwnck in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1587287 Title: 16.04: missing language *.mo files in libwnck-common Status in ubuntu-mate: New Status in libwnck package in Ubuntu: Fix Released Status in libwnck source package in Xenial: Fix Committed Bug description: * Impact translations are missing which impact panels of desktops still using gtk2 like xfce * Test case on xubuntu use the pager in a non english locale and see if actions are translated * Regression potential translations could be non perfect but it would still be better than none ------------------------------ There are no *.mo files in the package libwnck-common, version 1:2.30.7-5ubuntu1 (Ubuntu 16.04). Thus the UI strings are in english. I was able to fix this by recompiling the package. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-mate/+bug/1587287/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp