Public bug reported:
I can't translate string 4668 and 4674 into spanish. It doesn't matter what I
write in I keep getting the error: "number of format specifications in 'msgid'
and 'msgstr' does not match".
Note that both 4668 and 4674 have a % simbol in it.
If I write "100 %" I get the error:
'msgstr' is not a valid C format string, unlike 'msgid'. Reason: The string
ends in the middle of a directive.
If I write "100 percent" I get:
number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does not match
I can write "Tomato" and still get an error.
** Affects: exiv2 (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to exiv2 in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1728225
Title:
correct translation denied because of format specifications
Status in exiv2 package in Ubuntu:
New
Bug description:
I can't translate string 4668 and 4674 into spanish. It doesn't matter what I
write in I keep getting the error: "number of format specifications in 'msgid'
and 'msgstr' does not match".
Note that both 4668 and 4674 have a % simbol in it.
If I write "100 %" I get the error:
'msgstr' is not a valid C format string, unlike 'msgid'. Reason: The string
ends in the middle of a directive.
If I write "100 percent" I get:
number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does not match
I can write "Tomato" and still get an error.
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/exiv2/+bug/1728225/+subscriptions
--
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to : [email protected]
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
