BTW, I fixed this before seeing this bugzilla bug, this issue have annoyed me since the first time I first used OOo and I think there are tens of bug reports about this in OOo bug tracker, all ignored.
The issue is GTK specific; in RTL mode GTK mirrors most of its widget, but OOo/LO (who is directly using low level GTK APIs to draw the widgets itself) does not take into account this mirroring which results in this mismatch. The aforementioned commits fix all the three widget I've noticed (combo box, combo box entry and spin button). -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to libreoffice in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/371257 Title: [upstream] Truncated elements in dialog he_IL Status in LibreOffice Productivity Suite: Confirmed Status in The OpenOffice.org Suite: New Status in “libreoffice” package in Ubuntu: New Status in “openoffice.org” package in Ubuntu: Won't Fix Bug description: Binary package hint: openoffice.org Dear friends, The screen shot demonstrates this. It is found in Style -> Page. Perhaps it appears only in RTL. I didn't check. Many blessings. ProblemType: Bug Architecture: i386 DistroRelease: Ubuntu 9.04 Package: openoffice.org-core 1:3.0.1-9ubuntu3 ProcEnviron: PATH=(custom, no user) LANG=he_IL.UTF-8 SHELL=/bin/bash SourcePackage: openoffice.org Uname: Linux 2.6.28-11-generic i686 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/df-libreoffice/+bug/371257/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

