There has been no activity here or mention of similar issues in years and it's likely resolved, closing but feel free to open a new report if you still have problems in newer versions
** Changed in: nautilus (Ubuntu) Status: Confirmed => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to nautilus in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/902816 Title: disk unit names truncated more than necessary on the left-side panel at default size Status in nautilus package in Ubuntu: Invalid Bug description: See screenshot: the name of the ejectable disk units is displayed as a mere "..." when there's more than enough space to show at the very least the first two or maybe three characters. This is the default size of the left panel without touching it. ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 11.10 Package: nautilus 1:3.2.1-0ubuntu3.2 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-14.23-generic 3.0.9 Uname: Linux 3.0.0-14-generic i686 NonfreeKernelModules: nvidia ApportVersion: 1.23-0ubuntu4 Architecture: i386 Date: Sun Dec 11 16:47:55 2011 InstallationMedia: Ubuntu 10.04 LTS "Lucid Lynx" - Release i386 (20100429) ProcEnviron: PATH=(custom, user) LANG=en_US.UTF-8 SHELL=/bin/bash SourcePackage: nautilus UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2011-12-07 (3 days ago) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nautilus/+bug/902816/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp