I fully agree with ben.bucksch' comment: it is good practice to keep a trace of trace of what the original Subject line showed. Sometimes I like to edit the email itself to add comments/annotations to make the content more (re-)usable for myself. In that case I explicitly indicate (eg. by 'keyword' like "_ANNOTATIONS") that this was an entry added after receiving the email. This feature is not 'comfortably' provided by all my favorite mail-clients though ;-)
-- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to thunderbird in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/490935 Title: it is not possible to modify email subject Status in Mozilla Thunderbird: Confirmed Status in thunderbird package in Ubuntu: Triaged Bug description: Binary package hint: thunderbird Microsoft Outlook allows to modify "subject" of incoming emails. This is very very useful, especially when sender used a meaningless subject, or a simple dot. This feature should be very useful also in Thunderbird. Thanks a lot ProblemType: Bug Architecture: i386 CheckboxSubmission: c44b5fa992c605c204076ccbc3a738b7 CheckboxSystem: b1865df84255b8716d3bcc269ff410d1 Date: Tue Dec 1 18:36:54 2009 DistroRelease: Ubuntu 9.10 Package: mozilla-thunderbird (not installed) ProcEnviron: LANG=it_IT.UTF-8 SHELL=/bin/bash ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-15.50-generic SourcePackage: thunderbird Uname: Linux 2.6.31-15-generic i686 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/thunderbird/+bug/490935/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

