As discussed in gnome-bugs #666686 this is not a problem not in Empathy,
but either in the spell checking library enchant or the dictionary
provided with Ubuntu:

The same effect appears i.e in gedit and traces down as follows:
If you select "Deutsch" as language option (only available option in Empathy) 
it fails. This equals to locale "de". If you choose "Deutsch (Deutschland)" 
("de-DE") spell checking works. In Empathy you have no option to choose "de-DE" 
as workaround.

Traces down to the following test:

~/dev$ enchant -d de-DE test.txt 
~/dev$ enchant -d de test.txt 
error: line 1: missing or bad word count in the dic file
Hash Manager Error : 4

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to empathy in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/559894

Title:
  German spellchecking does not work

Status in Chat app, and Telepathy user interface:
  New
Status in “empathy” package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Binary package hint: empathy

  I activated both "German" and "English" in the spell checker
  configuration dialog but every non-english word is underlined in red.

  Ubuntu says the language support is fully installed.

  I'm using
  Description:  Ubuntu lucid (development branch)
  Release:      10.04

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 10.04
  Package: empathy 2.30.0.1-0ubuntu1
  ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-19.28-generic 2.6.32.10+drm33.1
  Uname: Linux 2.6.32-19-generic x86_64
  Architecture: amd64
  Date: Sat Apr 10 11:17:05 2010
  EcryptfsInUse: Yes
  ExecutablePath: /usr/bin/empathy
  InstallationMedia: Ubuntu 9.10 "Karmic Koala" - Release amd64 (20091027)
  ProcEnviron:
   SHELL=/bin/bash
   PATH=(custom, user)
   LANG=de_DE.utf8
  SourcePackage: empathy

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/empathy/+bug/559894/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to     : [email protected]
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Reply via email to