Dear Nahoo! All you need to do is to activate support for "complex text layout," as you can see in this image: http://freeexp.files.wordpress.com/2008/04/ooo_options_dialog_2.png
Then you will notice two new buttons are added in the formatting toolbar. To get the right result, you should format your text not only as right-aligned, but also as RTL-directioned (using the new RTL toolbar-button). This is not actually a bug. The point is, while support for complex text layout is essential for Persian/Arabic speakers, this feature is not activated by default in OpenOffice/LibreOffice (probably because most users will never need it). The ideal case would be a world in which LibreOffice activates complex text layout support automatically if it detects a Persian/Arabic/Hebrew/[...] keyboard layout in the system. -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to libreoffice in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/274552 Title: Persian: Change order of characters when opening document Status in The OpenOffice.org Suite: New Status in “libreoffice” package in Ubuntu: Incomplete Status in “openoffice.org” package in Ubuntu: Won't Fix Bug description: Binary package hint: openoffice.org-writer Try to copy the following text into an openoffice-writer window, the last point (last line, right) will apear on the last line, but on the left end. It appears, than all the points appears on the wrong order. My findings, it that the left and right endings of each line are transposed. حمدی نژاد یک دروغ است، دروغی که نه بر اثر گذشت تاریخ، بلکه بسرعت فاش شده است و می شود، آنچه مشکل ماست، نتیجه حضور سه ساله این کوتوله سیاسی در زندگی ملت ایران است، او موفق شده است که تمام بیماری های خود را به جامعه ایران سرایت دهد. او جامعه ایران را بیمار، خودخواه، دروغگو، بی اعتماد و حریص کرده است. شاید این مهم ترین مشکل امروز ایران باشد. مشکلی که بسادگی حل نمی شود. To reproduce the bug, simply open the attached file with openoffice writter. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openoffice/+bug/274552/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
