This string comes from the/12_unity_launcher_support.patch patches src /unity-quicklist-handler.h file. This file is not listed in POTFILES.in but it should be.
-- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to nautilus in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/959589 Title: nautilus quicklist "Cancel all in-progress action" can't be translated Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in “nautilus” package in Ubuntu: Confirmed Bug description: In the quicklist of nautilus, when you copy something, the "Cancel all in-progress action" option appears, but it doesn't translated. I also didn't find this string under here: https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/nautilus/+pots/nautilus/hu/+translate?batch=10&show=all&search=cancel To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/959589/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
