I see this too, forwarded to upstream: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=47798
** Bug watch added: freedesktop.org Bugzilla #47798 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=47798 ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium ** Changed in: libreoffice (Ubuntu) Status: New => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to libreoffice in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/957589 Title: Descriptions of menus and toolbars not translated to Italian Status in Ubuntu Italian ISO defaults package: Invalid Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in “libreoffice” package in Ubuntu: Confirmed Bug description: Test installation "precise-desktop-i386.iso 20120313" of virtualbox. In LibreOffice Writer:- menu displays > toolbar > customize > menu > description: Full text is inglish; menu displays > toolbar > customize > toolbar > description: Full text is inglish.- To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-defaults-it/+bug/957589/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

