Hello, I translated the description of the bug and made the update directlyds bug report
thank you Le 1 avril 2012 12:42, Bilal Shahid <[email protected]> a écrit : > We noticed that some of the sentences in this bug report are not in > English. If they were translated in English they would be more > understandable to triagers. Could you please translate them? > > ** Changed in: empathy (Ubuntu) > Status: New => Incomplete > > -- > You received this bug notification because you are subscribed to the bug > report. > https://bugs.launchpad.net/bugs/967345 > > Title: > Contacts MSN ou WLM ne disparaissent pas > > Status in “empathy” package in Ubuntu: > Incomplete > > Bug description: > Bonjour, > > Les contacts MSN et WLM changent de status (absent, occupé, ...) par > contre quand ceux-ci sont déconnectés ils restent affichés dans le dernier > status connu ce qui donne l'impression de toujours les voir connecter. Pour > les faire disparaître il faut se déconnecter et se reconnecter. > Merci > > ProblemType: Bug > DistroRelease: Ubuntu 12.04 > Package: empathy 3.4.0-0ubuntu1 > ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-20.33-generic-pae 3.2.12 > Uname: Linux 3.2.0-20-generic-pae i686 > ApportVersion: 1.95-0ubuntu1 > Architecture: i386 > Date: Wed Mar 28 19:30:38 2012 > ExecutablePath: /usr/bin/empathy > InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Alpha i386 > (20120211) > SourcePackage: empathy > UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) > > To manage notifications about this bug go to: > > https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/empathy/+bug/967345/+subscriptions > -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to empathy in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/967345 Title: Contacts MSN ou WLM ne disparaissent pas Status in “empathy” package in Ubuntu: Incomplete Bug description: Bonjour, Les contacts MSN et WLM changent de status (absent, occupé, ...) par contre quand ceux-ci sont déconnectés ils restent affichés dans le dernier status connu ce qui donne l'impression de toujours les voir connecter. Pour les faire disparaître il faut se déconnecter et se reconnecter. Merci ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 12.04 Package: empathy 3.4.0-0ubuntu1 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-20.33-generic-pae 3.2.12 Uname: Linux 3.2.0-20-generic-pae i686 ApportVersion: 1.95-0ubuntu1 Architecture: i386 Date: Wed Mar 28 19:30:38 2012 ExecutablePath: /usr/bin/empathy InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Alpha i386 (20120211) SourcePackage: empathy UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/empathy/+bug/967345/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
