We (ankur.org.bd) have had translated libreoffice upstream at https://translations.documentfoundation.org/bn/
use this package http://www.libreoffice.org/download/?type=deb-x86&lang=bn&version=3.5.2; this will render perfect Bengali not the boxes. -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to libreoffice in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/794649 Title: the menu items of libreoffice are shown as boxes when the display language set in bengali Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in “libreoffice” package in Ubuntu: Confirmed Bug description: Binary package hint: libreoffice when the display language is set to Bengali, the libre office menues cannot be read as they show a lot of boxes only, no fonts are visible in the menu ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 11.04 Package: libreoffice-core 1:3.3.2-1ubuntu5 ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-8.42-generic 2.6.38.2 Uname: Linux 2.6.38-8-generic i686 NonfreeKernelModules: wl Architecture: i386 Date: Wed Jun 8 22:22:24 2011 InstallationMedia: Sabily-ultimate 11.04 "Badr" - i386 (20110505) ProcEnviron: LANGUAGE=bn_BD:en LANG=bn_BD LC_MESSAGES=bn_BD.UTF-8 SHELL=/bin/bash SourcePackage: libreoffice UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/794649/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
