Hallo Marko, hallo Liste

Am 9 Aug 2006 um 12:05 hat Marko Moeller geschrieben:

> Hallo Edgar,

> 1. Die Faq ist eine Übersetzung des englischen Originals
> http://documentation.openoffice.org/faqs/index.html
> und basiert auch heute noch weitestgehend auf Einträgen, die für
> Version 1.x erstellt wurden.

Na gut, das muss uns nicht interessieren, wir erstellen unsere
eigene.

> 3. Viele FAQ betreffen alle BS gleichermaßen, da grundlegende
> Probleme eben auf allen Plattformen auftreten und nur wenige
> BS-spezifisch sind. Das hat zur Folge, dass du sie bei einer
> Strukturierung nach BS jeweils in jeden zutreffenden BS listen musst
> (zum Beispiel über entsprechende Schlüsselworte und mehrfache
> Indizierungen)

OK, da muß ich euch vollständig recht geben.
Das mit dem BS, der Version und den Modulen muß man anders regeln.

> Immer dann wenn man versucht, zu strukturieren (was sehr wichtig
> ist) kommt man schnell an den Punkt, dass zu feine Strukturen
> schnell dazu führen, dass die Suche nach der richtigen Stelle an die
> z. B. ein Dokument gehört länger dauert, als das Dokument zu
> schreiben (und das sowohl beim Einstellen der Information als auch
> bei der Suche danach).

ACK

>   Hab ja auch für
> > mich selber schon ein paar Antworten für FAQs zusammengestellt.
> >
> dann her damit ;-)

macht das Sinn, solange wir uns noch nicht über eine wenigsten
zunächstmal grobe Struktur geeinigt haben?
Denn dann kann ich das gleich in passende Formen giessen.

> Für das Dokumentationsportal ist Andreas Mantke "zuständig", dass
> heißt er hat dort (gerade in der letzten Zeit) erhebliche Arbeit
> investiert.

Gut zu wissen, dass Andreas dafür verantwortlich ist.
Ich wollte seine Arbeit nicht schlecht machen. Aber mit den wenigen
FAQs wie bisher ist das ja übersichtlich.
Werden es mehr sollte man eben für Anwender eine komplette FAQ
erstellen. Da gehört halt die Installation und Programmumgebung mit
den Modulen in eine Unterseite.


> Ich halte es deshalb für sehr sinnvoll zum Thema FAQ-Überarbeitung
> einen eigenen Tread und am besten sogar einen issue auzumachen.

Also den Vorteil des issue kann ich nicht erkennen, da ich damit
noch nicht gearbeitet habe. Dann sollte das wohl wieder
englischsprachig getextet werden und da hab ich echt keinen Nerv
zu. Aber ich werde einen eigenen Thread dazu eröffnen und einige
Ideen zu einer neuen deutschen FAQ vorstellen.



--
Einen schönen Tag noch.
Mit freundlichem Gruß
Edgar Kuchelmeister

### Anwenderbetreuer users-Mailingliste
### [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an