Danke meinerseits Michael - ist ja eine kooperative Anstrengung
2014-06-20 13:04 GMT+02:00 RA Stehmann <[email protected]>: > On 20.06.2014 10:58, Dave wrote: > > Hallo Jörg, hallo Michael, ich hatte doch gestern Abend auf Bitte eine > > Seite übersetzt. Könntet ihr bitte darauf schauen, ob das OK ist so? > Vielen > > Dank! > > > Wenn meine Fähigkeiten als Übersetzter so wären, dass ich in der Lage > wäre, Dein Werk kritisieren zu können, hätte ich die Übersetzung selbst > erledigt. > > Aber da die Übersetzung noch eingepflegt werden muss und es auch > Vorschläge zu Änderung des Textes gibt, die nichts mit Deiner > Übersetzung zu tun haben, werde noch einige kundige Augen über Deinen > Text schauen. > > Von mir nochmals Dank für Deine bereitwillige und zügige Arbeit. Ich > hoffe, dass sie baldmöglichst in unseren WWW-Auftritt einfließen wird. > > Gruß > Michael > >
