Hallo Erik. Ich bin zwar nicht so ganz im Thema, aber was ist denn mit dem Test " UNWANTED_LANGUAGE_BODY" und der Einstellung "ok_languages" in der local.cf? Sollten die das nicht irgendwie abfangen? Scheltet mich, wenn es falsch war:-)
Gru�, Carsten. > Hallo [EMAIL PROTECTED], > > ich suche Regeln, womit ich englische oder besser gesagt > englischsprachige Mail erfassen kann. Mein Postfach bekommt nur > deutsche Mails und englische Mails sind eigentlich immer Spam. Ich > suche nun ein paar Regeln, die einen Mailbody als Englisch > identifizieren und dann ein paar Punkte daf�r verteilen. > > Ich habe schon [1][2] und [3] ausprobiert, aber leider war so etwas > nicht dabei. Ein kurzer Blick > nach /usr/share/spamassassin/20_body_tests.cf sieht nicht allzugut aus. > Komplizerte Sachen, die �ber das Pr�fen einer Reg-Exp hinausgehen, > werden mit einer Unterroutine versehen, die man dann schreiben m��te. > > Deshalb meine Frage: > > - gibt es solche Regeln schon? > - wie k�nnte man eine solche Regeln "erfinden"? Quick & Dirty: man pr�ft > nach Allerweltsw�rtern wie 'i', 'and', 'the', 'to', 'that', 'you', > 'it', 'of' und 'a' oder man vergleicht die W�rter der Mail mit einem > englischem oder deutschem Lexikon. > > Danke f�r eure Hilfe und/oder Ideen. > > [1]http://www.google.de > [2]http://wiki.apache.org/spamassassin/CustomRulesets > [3]http://www.exit0.us/index.php/GermanRules > > -- > So long... Fuzz > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > -- NEU: GMX ProMail mit bestem Virenschutz http://www.gmx.net/de/go/mail +++ Empfehlung der Redaktion +++ Internet Professionell 10/04 +++ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
