Hello Marco,

wow, that’s really good news. Thanks a lot for the info.

Have a nice and hopefully sunny weekend everyone.

      Jasmin Eckardt
      -Entwicklung-
     
________________________________________________________________________ 
Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH

Gelsenkirchenerstr. 25 | 28199 Bremen | Germany
      Tel  +49 (0) 421 57290-612 
      Fax  +49 (0) 421 57290-40 
      E-Mail  [email protected] 
      www  www.svb.de 

Geschäftsführer: Thomas Stamann, Gerichtsstand: Bremen, HRB 18253,
Steuer-Nr. 073-425-02185, UST.-ID. DE812591201 
________________________________________________________________________

Diese E-Mail und alle Anhänge enthalten vertrauliche und/oder rechtlich 
geschützte Informationen.Wenn Sie nicht der richtige
Adressat sind oder Sie die E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie 
bitte den Absender 
und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte 
Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet.

This email message and/or any attachments are confidential and for use by the 
addressee only. It may be privileged or
otherwise protected by legal rules. If you are not the addressee or have 
received this email by mistake please inform the 
sender and delete this email and any attachments. Copying or disclosing its 
contents to anyone is not permitted.


From: Marco Steinhaeuser 
Sent: Thursday, September 22, 2011 4:49 PM
To: [email protected] 
Subject: Re: [oxid-dev-general] Bienvenue en France, OXID! [T-Y4K0NPPS0W-91]

Hello Jasmin,

with the status of today, French will be delivered as a third language in the 
standard installation of every edition. Good news, isn't it :-)

Regards
Marco





--------------------------------------------------------------------------------

From: [email protected] 
[[email protected]] on behalf of Jasmin Eckardt 
[[email protected]]
Sent: Thursday, September 22, 2011 11:58 AM
To: [email protected]
Subject: Re: [oxid-dev-general] Bienvenue en France, OXID! [T-Y4K0NPPS0W-91]


Hi,

my company is using oxid EE.
I’m wondering if the French language files will be offered with the general 
installer or if it is provided as purchasable language pack?

Best regards

      Jasmin Eckardt
      -Entwicklung-
     
________________________________________________________________________ 
Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH

Gelsenkirchenerstr. 25 | 28199 Bremen | Germany
      Tel  +49 (0) 421 57290-612 
      Fax  +49 (0) 421 57290-40 
      E-Mail  [email protected] 
      www  www.svb.de 

Geschäftsführer: Thomas Stamann, Gerichtsstand: Bremen, HRB 18253,
Steuer-Nr. 073-425-02185, UST.-ID. DE812591201 
________________________________________________________________________

Diese E-Mail und alle Anhänge enthalten vertrauliche und/oder rechtlich 
geschützte Informationen.Wenn Sie nicht der richtige
Adressat sind oder Sie die E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie 
bitte den Absender 
und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte 
Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet.

This email message and/or any attachments are confidential and for use by the 
addressee only. It may be privileged or
otherwise protected by legal rules. If you are not the addressee or have 
received this email by mistake please inform the 
sender and delete this email and any attachments. Copying or disclosing its 
contents to anyone is not permitted.


From: Marco Steinhaeuser 
Sent: Friday, September 02, 2011 12:20 PM
To: [email protected] 
Subject: Re: [oxid-dev-general] Bienvenue en France, OXID! [T-Y4K0NPPS0W-91]

Hi,

> i think we should stay on english on dev-general.

Absolutely! Please consider that there are Non-Germans on this list, including 
our French partner :-)

> But yes, french translation would be great!

Can't tell you an exact date yet but I know that it cannot take too long as 
Vikapera apparently is still working on it. 



Regards
Marco




--------------------------------------------------------------------------------

From: [email protected] 
[[email protected]] on behalf of Joscha Krug | 
marmalade.de [[email protected]]
Sent: Friday, September 02, 2011 12:06 PM
To: [email protected]
Subject: Re: [oxid-dev-general] Bienvenue en France, OXID! [T-Y4K0NPPS0W-91]


Hi,

i think we should stay on english on dev-general.

But yes, french translation would be great!

Joscha


//---------

marmalade.de
Joscha Krug

www.marmalade.de
[email protected]

Leibnizstr.25
39104 Magdeburg
GERMANY

phone: +49 (0) 391 / 559 22 104
fax:      +49 (0) 391 / 559 22 106


Am 02.09.2011 11:58, schrieb Sigmar Kress: 
wir auch.

Mit freundlichen Grüßen

Sigmar Kress
Geschäftsführer

Rhinos Media UG (haftungsbeschränkt)
Issendorfer Weg 7a
21739 Dollern 

Tel.: 04163 - 867 788 2
Fax: 04163 - 867 788 3
E-Mail: [email protected] 
Web: www.rhinos-media.de 
 
Geschäftsführer: David Szczudlo & Sigmar Kress
Handelsregister: AG Tostedt HRB 202545
 
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE273510565 

BITTE BEACHTEN SIE UNSERE NEUE FIRMENANSCHRIFT
TELEFON UND FAX BLEIBEN GLEICH.
 
---
Networking
https://www.xing.com/profile/Sigmar_Kress

-----Ursprüngliche Daten-----
Datum: 02.09.2011 11:52:54
Von: Dürdodt, Udo - Dixeno GmbH mailto:[email protected]
An: mailto:[email protected]
Betreff: Re: [oxid-dev-general] Bienvenue en France, OXID!
Vorgang: T-Y4K0NPPS0W-91

Hi Marco,

kannst Du vielleicht ungefähr sagen, wann die französischen Übersetzungen für 
store front und admin interface fertig sein werden? Die könnten wir aktuell gut 
gebrauchen.


Viele Grüße
Udo Dürdodt

Dixeno GmbH


-------- Original Message --------
Subject: [oxid-dev-general] Bienvenue en France, OXID! (02-Sep-2011 10:55)
From:    Marco Steinhaeuser mailto:[email protected]
To:      u.duerdodt

Hey everybody,

OXID eSales has established a subsidiary in France together with our 
partner Vikapera, based in Lyon. Users in France will benefit from vendor-
support and professional services such as training, a localized store front 
and admin interface as well as translated documentation. Please read more 
about it in this blog post:
http://www.oxid-esales.com/en/news/blog/bienvenue-en-france-oxid

Regards
Marco
_______________________________________________
dev-general mailing list
[email protected]
http://dir.gmane.org/gmane.comp.php.oxid.general

_______________________________________________
dev-general mailing list
[email protected]
http://dir.gmane.org/gmane.comp.php.oxid.general
_______________________________________________
dev-general mailing list
[email protected]
http://dir.gmane.org/gmane.comp.php.oxid.general

--------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
dev-general mailing list
[email protected]
http://dir.gmane.org/gmane.comp.php.oxid.general


--------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
dev-general mailing list
[email protected]
http://dir.gmane.org/gmane.comp.php.oxid.general
_______________________________________________
dev-general mailing list
[email protected]
http://dir.gmane.org/gmane.comp.php.oxid.general

Reply via email to