Index: freexp/doc/xp-e.ihq =================================================================== RCS file: /server/cvs/freexp/doc/xp-e.ihq,v retrieving revision 1.85 retrieving revision 1.86 diff -u -r1.85 -r1.86 --- freexp/doc/xp-e.ihq 3 Mar 2005 18:47:01 -0000 1.85 +++ freexp/doc/xp-e.ihq 3 May 2005 20:35:31 -0000 1.86 @@ -3757,7 +3757,7 @@ by far most common protocol is POP3. Please remember to change the [port] too (if necessary)@30131 -when changing the protocol. +when changing the protocol. <<Note:>> Your client has to make sure to interpret this setting. Please consult the documentation of your @@ -3766,31 +3766,34 @@ your server configuration file <server>.BFG. @ 30133 -The 'envelope address' of your account. This is -usually the same as your eMail address of the server -box. - -This entry is useful (and even necessary!) if you are -receiving CC (carbon copy) and BCC (blind carbon -copy) mail. Normally CrossPoint would sort this mail -into a 'wrong' folder as your address is not part of -To: header (and the reason for that is because the -POP3 protocol usually doesn't transmit the "real" -envelope address). Thus some clients have a facility -that adds an SMTP header "RCPT TO" where the address -specified here is written to. This way your mail gets -sorted in the right place (= your mail folder). - -Your client may support multiple entries here. In -this case you can specify more than one address, each -one separated with a space. +The 'envelope address' of your account. This would +normally be the same as your eMail address. However, +it is now common practice to have an eMail address in +the form of <<<anyname>[EMAIL PROTECTED]>>, which allows +an unlimited number of eMail addresses and it would +be desirable to separate each eMail address into its +own folder. This may be achieved by entering multiple +eMail addresses, each one seperated by a space. For +this to work, the [Use Envelope Header] option <<MUST>>@30136 +be enabled. + +This entry is also useful (and even necessary!) if +you are receiving CC (carbon copy) and BCC (blind +carbon copy) mail. Normally, CrossPoint would sort +this mail into the 'wrong' folder, as your address is +not part of the To: header (and the reason for that +is because the POP3 protocol doesn't usually transmit +the "real" envelope address). Thus, some clients have +a facility that adds an SMTP header "RCPT TO" where +the address specified here is written to. This way, +your mail gets sorted in the right place (= your mail +folder). <<Note:>> Your client has to make sure to interpret this setting. Please consult the documentation of your client or client kit if this is the case. The setting is written to the keyname "<<Client-MailInEnvelope=>>" in your server configuration file <server>.BFG. - @ 30134 Your user name, which is used for authentication (if
------------------------------------------------------------------------ FreeXP Entwickler-Mailingliste Dev-List@freexp.de http://www.freexp.de/cgi-bin/mailman/listinfo/dev-list
