|
||||||||||||||
|
This message is automatically generated by JIRA. If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira |
||||||||||||||
----------------------------------------------------------------
For list details, see: http://www.magnolia-cms.com/community/mailing-lists.html
Alternatively, use our forums: http://forum.magnolia-cms.com/
To unsubscribe, E-mail to: <[email protected]>
----------------------------------------------------------------
Smazat slošku -> Smazat složku
actions.duplicateUser.label=Zkopírovat uživatele
Replace 'Zkopírovat' with 'Duplikovat'
Uživatel nemuže být smazán -> Nepodařilo se smazat uživatele.
Zkupina nemůže být smazaná. -> Nepodařilo se smazat skupinu.
Tato role nemůže být smazána. -> Nepodařilo se smazat roli.
Systémový Uživatelé -> Systémoví Uživatelé
Replace 'Zkupiny' with 'Skupiny'
Opravdu chcete smazat vzbrané Role? -> Opravdu chcete smazat vybrané role?
Jméno už existuje. -> Uživatel s tímto jménem již existuje.
Replace "Definuj", "Definujte" with "Zadejte"
Přiřadit uživatele ke zkupině -> Přidat uživatele do skupiny
Udělit role uživateli -> Přiřadit role uživateli
informace o skupině -> Informace o skupině
Zkupina už existuje. -> Skupina s tímto názvem již existuje.
Detailní popiz zkupiny -> Detailní popis skupiny
Zkupinz -> Skupiny
Přiřazení skupiny super skupin -> Přidání skupiny do nadřazené skupiny
Udělit role zkupině -> Přiřadit role skupině
Role už existuje. -> Role s tímto názvem již existuje.
Jméno zkupiny , Jméno role -> substitute 'Jméno' to 'Název'
Seznamy řízení přístupu -> Seznam přístupových práv
Řízení přístupu používá seznamy řízení přístupu (ACLs) na kontrolu přístupu do uzlů uvnitř pracovní plochy. -> Systém přístupových práv používá seznamy přístupových práv (ACLs) ke kontrolováná přístupu k uzlům uvnitř workspace.
Můžede definovat jakékoliv množství kombinací ACLs: je to většinou nejlépe odpovídající ACL které je aplikováno. ACLs jsou provedeny v žádném konkrétním pořadí. -> Mužete definovat jakékoliv množství a kombinace ACLs: Vždy je vybráno nejlepe odpovídající ACL. ACLs nejsou prováděny vžádném konkrétním pořadí.
Categorie, Configurace, Contakty ...
security-app.role.acls.acl_... We shouldn't translate names of workspaces.
Jméno složky -> Název složky
security.delete.group.isAssignedError=Již je přirazena k těmto zkupinám/rolím:<br /> -> Skupina je přiřazena k těmto uživatelům/skupinám:<br />
security.delete.group.cannotVerifyError=Nemohu potvrdit, že vase role kterou chcete smazat neni přiřazená: -> Nepodařilo se ověřit jestli skupina, kterou se pokoušíte smazat neni přiřazena.
security.delete.role.isAssignedError=Již je přirazena k těmto zkupinám/rolím:<br /> -> Role je přiřazena k těmto uživatelům/skupinám:<br />
security.delete.role.cannotVerifyError=Nemohu potvrdit, že vase role kterou chcete smazat neni přiřazená: -> Nepodařilo se ověřit jestli role, kterou se pokoušíte smazat neni přiřazena.
Složka je prázdná. -> Složka neni prázdná.
We shouldn't translate Get & Post, Get.
Zamítnout -> Zakázat
Read/Write -> Čtení/Zápis
Vzbráno -> Vybráno
Jméno uzlu -> Název uzlu