[ http://jira.magnolia.info/browse/MGNLDMS-62?page=comments#action_14953 ] Jan Haderka commented on MGNLDMS-62: ------------------------------------
The root of the problem is that zip file doesn't store info about char encoding of the creator of the file so while extracting you can't restore proper file names when they contain national characters. What normally happens with programs like winzip or rar is that they try to guess correct encoding based on the locales of current user. This solution however doesn't work in server environment... Work around could be to let user specify encoding of the filename characters manually during upload. > DMS: zip upload breaks international chars > ------------------------------------------ > > Key: MGNLDMS-62 > URL: http://jira.magnolia.info/browse/MGNLDMS-62 > Project: Magnolia DMS > Issue Type: Bug > Affects Versions: 1.1 > Environment: OSX, Camino > Reporter: Boris Kraft > Assigned To: Philipp Bracher > Priority: Critical > Attachments: screenshot broken title.png, zoë golden bay.jpg.zip > > > If I upload a file named "zoë.jpg" with the DMS, the Title will be set > correctly in the DMS tree. If I zip the file first (on OSX in Finder, > right-click - create archive), then upload the zip file (in DMS, right click, > choose Upload zip file), the Title will not be correct but6 contain a square. > (See attached files) > The problem is that linking to this broken Title file will not work > correctly, for instance in the new site designer Image Gallery paragraph, the > images with a broken title will not be shown. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://jira.magnolia.info/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira ---------------------------------------------------------------- for list details see http://documentation.magnolia.info/docs/en/editor/stayupdated.html ----------------------------------------------------------------
