Ant delete task with files with acutes and space

[Xose Ramon Sousa Vázquez]

I have a problem with special characters in the name of my files. We use 
names with some characters like acutes ( á é í ó ú ) and spaces and Ç 
for example. I am using ant into a cruisecontrol process to clean the 
build directory.
For example:
 I have tried to delete a file in Linux with its filename='Recepción 
fax.xml'

I have tried with several options, like putting several locale 
configuration in the machine and also passing this configuration in a 
parameter to the ant.

ant -v -Duser.language=es -Duser.region=ES -buildfile cc-build.xml
%locale
LANG=es_ES.UTF-8
LC_CTYPE="es_ES.UTF-8"
LC_NUMERIC="es_ES.UTF-8"
LC_TIME="es_ES.UTF-8"
LC_COLLATE="es_ES.UTF-8"
LC_MONETARY="es_ES.UTF-8"
LC_MESSAGES="es_ES.UTF-8"
LC_PAPER="es_ES.UTF-8"
LC_NAME="es_ES.UTF-8"
LC_ADDRESS="es_ES.UTF-8"
LC_TELEPHONE="es_ES.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="es_ES.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="es_ES.UTF-8"
LC_ALL=
Help is appreciated.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]