Laurent Godard wrote:
Hi Juergen, Hi andreas

*** =================================================================
*** Translating Examples to C++ (NEW!)
*** -----------------------------------------------------------------

A nice contribution would be to translate the Java examples from the Developers Guide to C++.

The effort will be about 1 hour and more, depending on the size of
the example.


May I suggest also translating them to Python
OOoBasic could be possible, but need more revamping i think
In fact, not restriscitng to languages

of course, Python and Basic or other languages are also welcome.

Where can we send the translated examples ?
I would suggest inside the wiki, inside a section reflecting the developper's guide structure, on many hierarchical cascading pages

yes, the wiki can be the place but i would prefer separate downloads for each language. A basic library, C++ files plus Makefile (for SDK env, and maybe MSDEV project files), Python ? (i don't know how the Python examples should be packaged).

I can offer to send the converted examples in an issue to me. I will create a new cvs module for each language where we can host the samples. I would also provide the mentioned download packages. Documentation and short description can taken place in the wiki with links to the sources.



What is developper's guide licence ? is it free so that it coulf be translated itself in native-languages (ore some starting pages)

The Developer's Guide is a Sun document with a Sun documentation license (i have to check the exact name). It is free available but for translation you need the admission from Sun. We have converted the DevGuide in a Sun internal format to simplify future updates and localization (only en-us, ja, zh-CN) in Sun's documentation department, better html output (next version), ...

I have to check if it is possible to translate the DevGuide to other languages.

Juergen


Laurent


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to