Here's a patch against the version of the site in apr-site's trunk.
Note that it also includes some changes to mailing-lists.html that result from the previous change to mailing-lists.xml, since it seems that mailing-lists.html wasn't updated when the previous change was committed.
-garrett
Index: xdocs/mailing-lists.xml
===================================================================
--- xdocs/mailing-lists.xml (revision 76215)
+++ xdocs/mailing-lists.xml (working copy)
@@ -26,6 +26,10 @@
<p>This list is the primary developer mailing list. If you have
patches or suggestions, feel free to share them with this list.</p>
</li>
+ <li><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]"><samp>bugs</samp></a>
+ <p>This list, which is actually hosted by the httpd project, also
+ receives emails for comments added to APRs bugs in the ASF bugzilla.</p>
+ </li>
</ul>
</section>
Index: docs/mailing-lists.html
===================================================================
--- docs/mailing-lists.html (revision 76215)
+++ docs/mailing-lists.html (working copy)
@@ -17,9 +17,9 @@
width="170" border="0" alt="ApacheCon 2004" /></a>
<p><b>Get Involved</b></p>
<menu compact="compact">
- <li><a href="anoncvs.txt">CVS</a></li>
+ <li><a href="anonsvn.txt">SVN</a></li>
<li><a href="mailing-lists.html">Mailing Lists</a></li>
- <li><a href="http://cvs.apache.org/snapshots/apr/">Snapshots</a></li>
+ <li><a href="http://svn.apache.org/snapshots/apr/">Snapshots</a></li>
<li><a href="compiling_win32.html">Build on Win32</a></li>
<li><a href="compiling_unix.html">Build on Unix</a></li>
</menu>
@@ -70,6 +70,10 @@
<p>This list is the primary developer mailing list. If you have
patches or suggestions, feel free to share them with this list.</p>
</li>
+ <li><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]"><samp>bugs</samp></a>
+ <p>This list, which is actually hosted by the httpd project, also
+ receives emails for comments added to APRs bugs in the ASF bugzilla.</p>
+ </li>
</ul>
</blockquote>
</td></tr>
