> 1. Does anyone remember if this is something seen before, and hopefully not > important.
I think both of these are known AIX failures. The testsock one is a macro for IS_V4MAPPED? or something like that that doesn't accept some flavor of localhost but the built-in APR version / test does. The testxlate one I've never understood. A good place to check is the vote threads on apr and httpd lists.
