non-maven proxy plugin

[Federico Bertola]

Hi,
I would like to create a simple repository proxy for a non Maven 
repository (rubygem). Is it possible? If yes, where do I find some 
examples on writing custom proxy plugin (if any)?

Thanks in advance,
Federico.