This is not true. You should just be able to check out, apply patch, commit and use the CMS tooling to verify.Then the committer applying the patch also needs the full site checked out and configured to build.
Hmm - on second thoughts - strictly speaking you are right.
Z
