-----Mensagem original-----
De: Cameron Fieber [mailto:[EMAIL PROTECTED]

On Tue, 2004-03-02 at 08:43, Stefan Bodewig wrote:
> On Tue, 2 Mar 2004, Jonathan Hawkes <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> 
> > From: "Hamilton Verissimo de Oliveira (Engenharia - SPO)"
> >> I think someone missed the joke.
> >> The 'Excuses will not be tolerated!' should be translated :-)
> 
> > Entschuldigungen werden nicht zugelassen!
> 
> Entschuldigungen werden nicht akzeptiert!

> Translated back to English: My hovercraft is full of eels.


In my Dutch->Portuguese it was something like:

"Drop your pants Sir Wiliian, I cannot wait 'til lunchtime!"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to