Add emilymye to JIRA contributers

[Emily Ye]

Hi dev@

Just realized I didn't request contributor access to JIRA a while back -
would someone be able to add me so I can self-assign my issues?

Thank you!
Emily