Sergei Dimitrov wrote:
Как да преведа *zoom factor*.
Моето предложение е *степен на увеличение*

Харесва ми. „Factor“ в този смисъл обикновено се предава като „коефициент“ („коефициент на увеличение“ в случая), но пък „степен на увеличение“ е по-кратко и може би — по-интуитивно за потребители — нематематици.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to