Hello Alexandre, I used i18n only with dev installation (requirements-dev.txt) so I haven't checked for normal installation, my mistake. I will try again this evening for normal installation to see what is going wrong.
If you intend to work on translations, I would say that it may be better to also use dev installation. Thanks for reporting the issue and I am glad that someone is also interested in the french translation (that means that I haven't worked for nothing, yeah ! ;-) ) On 10 April 2014 11:37, Alexandre Papin <[email protected]> wrote: > I edited setup.py files to include locale folders and now locale folders > are respectively in their Bloodhound egg-info folder > > However the translation doesn't appear. > > I keep searching. If you have any idea of what i'm doing wrong, tell me ! > > Thanks (and sorry for spam..) > Le 10/04/2014 10:49, Alexandre Papin a écrit : >> >> Hum sorry for duplicate but in fact when I run python setup.py install >> in bloodhound_theme the egg generated in venv/lib/python2.7/site-packages/ >> contains bhtheme folder but this one doesn't contain locale folder. I >> think this is the problem. >> >> Le 10/04/2014 10:30, Alexandre Papin a écrit : >> >> > Hello, >> >> > Thanks for your help but i still stuck. >> >> > I already read the page you mentionned but the command line you told me >> > to use ask me an input file .. >> >> > So i search more deeply (args for compile_catalog) and so what I did : >> >> > Put bhtheme.po (which was for_use_bloodhound_bloodhound_theme_fr but i >> > renamed it) in bloodhound_theme/locale/fr/LC_MESSAGES/ >> > cd apache-loodhound-0.7/bloodhound_theme >> > python setup.py compil_catalog -d bhtheme/locale/ -l fr -D bhtheme >> >> > It worked, i have a bhtheme.mo now, so i did: >> >> > python setup.py to reinstall bhtheme. >> >> > I did these steps for dashboard, relations, multiproduct and search. >> >> > But when i look if these translations are implemented but no ! Nothing >> > change, i don't understand why.. >> >> > Oh and for option compile_catalog_js, it doesn't work, console told me >> > command not found.. >> >> > >
