Concordo com o Frederick, é importante fazer a detecção automática da versão de 
sistema usado pelo usuário, deixando um atalho para quem quiser baixar a versão 
para um sistema operacional diferente. 
Gostaria de sugerir a substituição da palavra "download" que fica acima do 
botão para baixar o BrOffice para "Baixe já !", uma vez que toda a página e 
atalhos que se referem a baixar o aplicativo está desta forma, assim mantemos o 
máximo de termos traduzidos.
 
Sds,
Fábio Henrique
Usuário Linux: 100457 - Registre-se é de graça - http://counter.li.org
BROffice.org, faz tudo o que o MS-Office faz e ainda é de graça. 
http://www.broffice.org.br

----- Mensagem original ----
De: Frederick van Amstel <[EMAIL PROTECTED]>
Para: [email protected]
Enviadas: Sábado, 2 de Fevereiro de 2008 9:14:42
Assunto: Re: [dev] Revisão da página de download

> 
Desnecessário 
ter 
detecção 
automática. 
E 
eu 
mesmo 
costuma 
baixa 
a 
versão 
para
> 
Janelas(R) 
usando 
o 
Debian 
GNU/Linux.

A 
tarefa 
de 
baixar 
uma 
versão 
para 
outro 
sistema 
operacional 
é
privilégio 
de 
usuários 
avançados. 
A 
maioria 
dos 
usuários 
nem 
entende 
a
diferença 
entre 
eles.

Uma 
página 
bem 
focada 
nisso, 
mas 
sem 
deixar 
opções 
avançadas 
é 
esta
outra 
do 
Firefox:
http://www.mozilla-europe.org/pt/products/firefox/

O 
script 
detecta 
e 
propõe 
a 
versão 
para 
o 
sistema 
operacional 
atual,
mas 
deixa 
um 
link 
extra 
para 
ver 
todas 
as 
opções 
disponíveis.

A 
chance 
de 
que 
você 
esteja 
baixando 
o 
BrOo 
pra 
rodar 
no 
SO 
da 
sua
máquina 
é 
muito 
maior 
do 
que 
baixando 
para 
rodar 
em 
outro 
SO.


-- 
.
.{ 
Frederick 
van 
Amstel 
}. 
Curitiba 
´´ 
PR
¶ 
...''''''''''|| 
www.usabilidoido.com.br
Instituto 
www.faberludens.com.br
.
MSN 
e 
Gtalk 
[EMAIL PROTECTED]
\\...................

---------------------------------------------------------------------
To 
unsubscribe, 
e-mail: 
[EMAIL PROTECTED]
For 
additional 
commands, 
e-mail: 
[EMAIL PROTECTED]






      Abra sua conta no Yahoo! Mail, o único sem limite de espaço para 
armazenamento!
http://br.mail.yahoo.com/

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a