Lucas, Todas estas palavras já estão contempladas no Temático de Informática (exceção de 'fontwork').
Além disso, 'site', 'internet', 'downolad' e 'e-mail', já são contemplados no nosso trabalho. Há uma dificuldade em relação aos termos compostos, já relatada em nosso projeto. Como o OpenOffice considera o hífen um separador de palavras (como o espaço), dá a entender que a palavra 'e-mail' não foi contemplada. Se deseja se certificar disto proceda da seguinte forma. Primeiro temos que desabilitar o dicionário da SUN (sun.dic), pois nele está contido o termo 'email'). >>Ferramentas>>Opções>>Configurações de idioma>>Recursos de Verificação ortográfica>>dicionários definidos pelo usuário - Em seguida desmarque o dicionário 'sun'. Todo este trabalho é só por causa da palavra 'email' que está sem hífen neste dicionário. Para outras palavras não precisa disto tudo. Depois faça o seguinte: digite 'email' (sem hífen), passe o Verificador Ortográfico e veja qual a sugestão que ele irá oferecer. Quando você tiver dúvidas da existência de um termo composto, digite-o sem separação e depois observe a sugestão oferecida pelo VERO. Exemplo: Digite 'Infraestrutura' e lhe será sugerido 'Infra-estrutura' Aliás isto será tema para a páginas 'DICAS DO VERO', que estamos elaborando. Um forte abraço, e nos colocamos a sua inteira disposição para prestar quaisquer esclarecimentos sobre o Projeto. Raimundo Em 08/02/08, Lucas Filho <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > > Olá Comunidade, > > Sugestões para o pessoal do VERO: > Adicionem o nome dos programas do BrOffice.org ao dicionário, pois mesmo > estando em inglês, fica legal já tê-los como palavras corretas ; ) > Alguns termos como site, internet, download, e-mail, e-book, e-commerce, > etc, mesmo sendo em inglês, já fazem parte do nosso dia-a-dia, não gosto > muito da idéia, mas seria interessante também adicioná-las ao verificador. > Alguns recursos também do BrOffice.org como: fontwork e outros que não me > recordo agora poderiam já vir como corretos. > > Fica a sugestão. > Obs: Amo o meu país e minhas origens. Acho que o bom português aos trancos > e barrancos deve ser levado em primeiro lugar, mas se queremos ter voz no > mundo, devemos falar a língua do mundo e esta é o inglês - mas s´em aguns > casos : O > > Lucas Filho > Coordenador Estadual GUBRO Ceará > www.broffice.org/gubro-ce > > Open-Ce Tecnologias e Serviços > http://lucasfilho.blogspot.com > > ::Mídia-Book:: A evolução do e-marketing > http://midiabook.blogspot.com > > > ::OpenCampus:: Grupo para professores e estudantes > www.opencampus.clic3.net > > Agradecemos a Deus por tudo > > > ----- Mensagem original ---- > De: Raimundo Santos Moura <[EMAIL PROTECTED]> > Para: [email protected] > Enviadas: Quinta-feira, 7 de Fevereiro de 2008 13:58:53 > Assunto: [dev] Página do VERO adaptada ao novo layout do BrOffice.org > > Amigos, > > Conforme a tendência do Projeto BrOffice.org, adaptamos nossa página ao > novo > layout proposto. > > http://www.broffice.org/verortografico > > Lamentamos o lapso pela não-inclusão do nosso Projeto na *AreaProjetos* do > Protótipo de Navegação do Portal. > > Atenciosamente, > > > Raimundo > > > Abra sua conta no Yahoo! Mail, o único sem limite de espaço para > armazenamento! > http://br.mail.yahoo.com/ > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > >
