Detalhes adicionais: Exemplos de frases com erros que o CoGrOO deveria pegar: http://cogroo.svn.sourceforge.net/viewvc/cogroo/cogroo-server-pt_BR/trunk/workingExamples.txt Ah! E vamos testar com o Release Candidate do BrOOo 3.0, que já saiu: http://www.broffice.org/liberado_broo_3.0_rc1
[]s, Menezes 2008/9/7 CARLOS EDUARDO DANTAS DE MENEZES <[EMAIL PROTECTED]> > Meus caros, > > Temos o prazer de anunciar a versão beta do CoGrOO 3.0 (Corretor Gramatical > para o Open/BrOffice.org), projetado para o BrOffice.org 3.0. A grande > novidade fica por conta da interface do corretor completamente integrada ao > BrOOo, com as famosas cobrinhas indicando erros. Também agora é muito mais > fácil de instalar. > Testadores são muito bem-vindos. Por favor, enviem relatos de bugs para o > tracker do SourceForge (http://sourceforge.net/tracker/?group_id=182075). > Instruções: > > -Faça download do OOo beta 3 ( > http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/DEV300/DEV300_m30/Build-1/). > Escolha uma versão com pt no nome, de acordo com seu sistema operacional; há > versões para vários SOs; nós testamos no Windows e no Ubuntu (versão .deb, > 32 bits). > -Habilite Java: Ferramentas -> Opções -> Java (reinicialize o BrOOo). > -Habilite o idioma português brasileiro: Ferramentas -> Idioma -> Para todo > o texto -> Português (Brasileiro) > -Faça download do CoGrOO 3.0 add-on ( > http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=182075&package_id=290509 > ) > -Instale o CoGrOO add-on: Ferramentas -> Gerenciador de Extensões -> > Adicionar.. > > Se você dispara o OOo3 do console, é possível ver todos os logs > lingüísticos do CoGrOO: > > (da minha máquina com Ubuntu) [EMAIL PROTECTED]:~$ > /opt/openoffice.org3/program/soffice > > 17:06:58,264 DEBUG Cogroo:197 - >>> checkSentence() > 17:06:58,264 DEBUG Cogroo:198 - Text entered: Fui levado à crer que você é > inocente. > 17:06:58,264 DEBUG Cogroo:275 - >>> tokenize() > 17:06:58,265 DEBUG Cogroo:276 - Tokenize string: [Fui levado à crer que > você é inocente.] > 17:06:58,265 DEBUG Cogroo:279 - tokenizer returned 9 tokens. > 17:06:58,266 DEBUG Cogroo:286 - Tokenizer result: > [Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38] > 17:06:58,266 DEBUG Cogroo:290 - <<< tokenize() > 17:06:58,266 DEBUG Cogroo:340 - >>> nameFind() > 17:06:58,267 DEBUG Cogroo:346 - nameFind tokens: > [Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38] > 17:06:58,354 DEBUG Cogroo:374 - nameFind result: > [Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38] > 17:06:58,355 DEBUG Cogroo:378 - <<< nameFind() > 17:06:58,355 DEBUG Cogroo:300 - >>> preTag() > 17:06:58,356 DEBUG Cogroo:307 - preTag tokens: > [Fui;0..3][levado;4..10][à;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38] > 17:06:58,356 DEBUG Cogroo:326 - preTag result: > [Fui;0..3][levado;4..10][a;11..12][a;11..12][crer;13..17][que;18..21][você;22..26][é;27..28][inocente;29..37][.;37..38] > 17:06:58,356 DEBUG Cogroo:331 - <<< preTag() > 17:06:58,357 DEBUG Cogroo:387 - >>> tag() > 17:06:58,357 DEBUG Cogroo:393 - Will tag 10 tokens. > 17:06:58,372 DEBUG Cogroo:405 - Tagger result: > [Fui;V_PS_1S_IND_VFIN_;{Fui}][levado;V_PCP_M_S_;{levar}][a;PRP_;{a}][a;DET_F_S_;{a}][crer;V_INF_3S_;{crer}][que;KS_;{que}][você;PERS_M/F_3S_NOM_;{você}][é;V_PR_3S_IND_VFIN_;{ser}][inocente;ADJ_M/F_S_;{inocente}][.;-PNT_ABS;{.}] > 17:06:58,373 DEBUG Cogroo:407 - <<< tag() > 17:06:58,373 DEBUG Cogroo:416 - >>> chunk() > 17:06:58,381 DEBUG Cogroo:434 - CogrooChunker generated: > [BOUNDARY_VERB_PHRASE_MAIN][INTERMEDIARY_VERB_PHRASE][OTHER][BOUNDARY_NOUN_PHRASE][INTERMEDIARY_NOUN_PHRASE_MAIN][OTHER][BOUNDARY_NOUN_PHRASE_MAIN][BOUNDARY_VERB_PHRASE_MAIN][OTHER][OTHER] > 17:06:58,382 DEBUG Cogroo:472 - Chunks: > 17:06:58,382 DEBUG Cogroo:476 - <<< chunk() > 17:06:58,383 DEBUG Cogroo:485 - >>> parse() > 17:06:58,392 DEBUG Cogroo:514 - CogrooShallowParser generated: > [VERB][NONE][NONE][NONE][NONE][NONE][SUBJECT][VERB][NONE][NONE] > 17:06:58,392 DEBUG Cogroo:516 - <<< parse() > 17:06:58,393 DEBUG Cogroo:218 - Show tree [Fui levado à crer que você é > inocente.]: > [VERB][B-VP*] Fui --> {Fui}_V_PS_1S_IND_VFIN_ > [- ][I-VP ] levado --> {levar}_V_PCP_M_S_ > [- ][O ] a --> {a}_PRP_ > [- ][B-NP ] a --> {a}_DET_F_S_ > [- ][I-NP*] crer --> {crer}_V_INF_3S_ > [- ][O ] que --> {que}_KS_ > [SUBJ][B-NP*] você --> {você}_PERS_M/F_3S_NOM_ > [VERB][B-VP*] é --> {ser}_V_PR_3S_IND_VFIN_ > [- ][O ] inocente --> {inocente}_ADJ_M/F_S_ > [- ][O ] . --> {.}_-PNT_ABS > > 17:06:58,396 INFO RulesApplier:140 - Rules applied in 1090us > 17:06:58,396 DEBUG Cogroo:227 - rule[4], span[11, 12] > 17:06:58,396 INFO Cogroo:233 - Check sentence time: 132336us > 17:06:58,396 DEBUG Cogroo:257 - mistake = rule: [4], suggestion: [a] > > Por favor, lembrem-se que alguns bugs são da versão beta do OOo! > > Abraços, > > Carlos Menezes >
