Dear mailing list admins,
I've noticed a strange behavior while replying to emails on this new
list, as if the list is trying to control to whom I send the replies,
and upon inspection, I have verified that this list is indeed munging
the reply-to headers.
As this has been well known to be harmful for decades[0], I would ask,
can we please disable this reply-to munging on our mailing list ?
Especially for the sake of following the principles of least surprise
and the least damage, as specified in the (very old) referred article,
the inconvenience of occasionally receiving multiple copies of the same
email (one to you, and one to the list, and only when using "reply all"
instead of "reply to list" which some modern mail clients also now
support), is a very small price to pay.
Best regards,
-Tristan
[0]: https://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html