FYI prod website updated

[Josh Elser]

Hi all,

I just updated the website with a bunch of Avatica documentation updates 
(CALCITE-984, CALCITE-1029, and CALCITE-1033).

It looks fine to me. If you see anything wrong, please let me know and 
I'll try to fix it :)

- Josh