On Mar 29, 2013, at 6:25 AM, Hiroaki KAWAI <ka...@stratosphere.co.jp> wrote:

> 
> (2013/03/28 20:38), Sebastien Goasguen wrote:
>>> I fixed those on transifex. Please feel free to tell me if you still
>>> have trouble in building ja-JP docs. :-)
>> 
>> thanks, I pulled all new translations. I am not sure what you did in 
>> transifex but it did not fix the issue :)
> -snip-
> 
> There was an invalid UTF-8 sequence and invalid xml markup
> in the translations.
> 
> -snip-
>> I ended fixing it in remove-vpx.xml , the </para> tags need to be on a new 
>> line…
> -snip-
> 
> That's strange. I could successfully run publican. As it is an xml,
> new line should not matter...
> 
> What I did:
> cd docs
> tx pull -l ja_JP
> publican build --formats xml --langs ja_JP \
>  --config publican-installation.cfg

ah yes, but --formats=pdf was failing. Should have been more precise in the bug 
report.


> 
> -snip-
>> Feel free to have a look at the runbook in transifex, it needs a little more 
>> love in Japanese (couple hours of work :) ).
> -snip-
> 
> ok :-)
> 
>> -sebastien
>> 
>> 
>>> 
>>> Thanks
>>> 
>>> (2013/03/24 19:28), Sebastien Goasguen wrote:
>>>> I filed https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-1796
>>>> 
>>>> I can't publican build japanese docs. I managed to fix chinese and 
>>>> portuguese.
>>>> 
>>>> But I cannot figure out how to edit the problematic string in the .po file 
>>>> to solve the issue.
>>>> 
>>>> Anyone cares to take a look ?
>>>> 
>>>> -sebastien
>>>> 
>>> 
>> 
> 

Reply via email to