<map:transform type="i18n">...
If the values in the catalog contain things like <jx:out value="${request:xxxx}"/> the I18n transformer will replace {request:xxxx} with nothing leaving only the $ as the value. So what we'd like to know is if there is any way to keep the I18n transformer from replacing these so they can be processed by the JXTemplateGenerator. If not, I'd be happy to create a patch to allow it if someone has a good idea on a good approach.
i18n parameters processing happens in ParamSaxBuffer.java. Currently, it has no escaping syntax, and has one bug with consecutive characters events (see FIXME).
Currently, I see several ways of approaching this problem:
1. Catalog - level parameters processing enable/disable switch. When parameters are disabled, SaxBuffer should be used instead of ParamSaxBuffer in XMLResourceBundle.java
2. Message - level switch, same XMLResourceBundle.java
3. Escaping syntax added to the ParamSaxBuffer.java
Either one, or all three ways can be implemented. If you also fix a mentioned bug in ParamSaxBuffer - even better.
Vadim
