People, again, let's be brave and get this of this silly "pure java" nonsense. the JNI connector works. Today!
...maybe for you :-/ ...maybe now
We had so many problems with subclipse under linux that we finally went back to the commandline! ...maybe it's worth giving it another try. But a few months ago subclipse with JNI was just a PITA.
cheers -- Torsten