why user-roles?

[Stefan Pietschmann]

What is the benefit of declaring custom roles in a user-role file outside cocoon.xconf, if you can do it together with the configuration inside cocoon.xconf? Is there any? I don't see the point …   Stefan